Por que não EML? | Melhor mundo de aprendizagem

09:56 28/11/2021 | 2 Lượt xem

Inglês como Meio de Aprendizagem, EML, é uma abordagem empolgante, mas às vezes desafiadora, para o aprendizado de idiomas. Envolve o ensino de disciplinas escolares ou parte delas em inglês.

Para as escolas, essa abordagem oferece uma oportunidade única e especial para seus alunos se tornarem parcial ou totalmente bilíngues de acordo com o programa EML. Algumas escolas oferecem uma matéria ensinada em inglês, enquanto outras, geralmente escolas bilíngues, oferecem uma variedade de matérias, desde arte até zoologia. Em todos os programas EML, você deve lembrar que aprender o assunto ou o currículo é o foco principal da sala de aula e que há uma inter-relação entre o conteúdo do assunto e o idioma.

EML não é novo!

É uma abordagem com visão de futuro em um mundo global “onde a língua, a cultura e a etnia são fluidas e mudam de geração em geração” (Harris, 1997). Portanto, deve-se pensar nas demandas lingüísticas e culturais, bem como nas cognitivas, dos conceitos e tarefas dos sujeitos. Você também deve pensar sobre seu idioma de instrução e tarefas de diferenciação para que todos os alunos possam aprender. Depois de abordá-los, seus alunos serão capazes de progredir no aprendizado de matérias em inglês.

O que os professores falam sobre isso?

EML tem muitos benefícios e também alguns desafios.

Se você é um Professora de ensino médio, você pode enfrentar desafios como os listados abaixo:

“O maior desafio é o grande vocabulário de que os alunos precisam para aprender biologia. É o mesmo em holandês, mas como agora está em inglês, pode ser um obstáculo para eles.

‘Trabalhar em textos de geografia é desafiador para os alunos porque eles precisam de mais do que vocabulário e perguntas depois de lê-los. Eles gostam de atividades diferentes que os ajudem a comunicar suas opiniões em uma discussão. ‘

“Desenvolvi vocabulário e pedagogia adequados para ensinar física na língua materna, mas agora estou passando pelo processo de desenvolvimento da linguagem de conceitos para ensinar em inglês. Isso leva muito mais tempo. ‘

Se você é um professor elementar de ELT, você pode enfrentar os desafios que esses professores enfrentam:

“Preciso melhorar minha confiança em inglês e lidar com a linguagem matemática melhor do que agora.”

“Fazer com que os alunos realmente entendam o que estão aprendendo sobre ciências às vezes é difícil.”

Leia sobre os benefícios e desafios do EML e da metodologia EML na Parte 1 de nossa série Cambridge Papers in ELT e Education.

O que é fascinante sobre EML?

Os programas EML são implementados de forma diferente!

Por exemplo:

Tu poderias…

  • lecionar apenas uma matéria em inglês ou várias disciplinas,
  • desenvolver um projeto que envolva mais de um assunto em uma abordagem transversal,
  • trabalhe com outros colegas para planejar seu programa e compartilhar materiais,
  • Inclua a aprendizagem multilíngue para que a língua materna e outras línguas faladas pela sua classe tenham um papel nas suas aulas.

Sua escola poderia …

  • participar do planejamento de um projeto de EML em toda a escola,
  • vincular-se a outra escola para que professores e alunos possam comunicar ideias sobre EML digitalmente,
  • Elabore um programa que corresponda ao conteúdo do currículo de língua inglesa que se segue.

Em todos os contextos de EML, você deve se sentir confiante em seu nível de inglês.

Leia sobre o uso da linguagem por professores e alunos na Parte 2 do EML de nossa série Cambridge Papers in ELT e Education.

Como é o sucesso?

Todos a bordo!

Partes envolvidas – alunos, professores, outros membros da equipe, diretores de escolas e pais que podem descrever seu programa de EML e seus objetivos.

Professores – usando uma variedade de métodos para promover a aprendizagem colaborativa, uma variedade de estratégias de andaimes multimodais e reservando um tempo para fornecer feedback construtivo contínuo aos alunos.

Professores e alunos – que são motivados, criativos, atenciosos e se sentem à vontade para se comunicar em inglês durante as aulas e que são inspirados pelo programa de EML da escola.

Daqui para frente!

Esteja pronto para …

  • Fornece uma variedade de oportunidades de TIC para comunicação e entrada de EML,
  • incorpore momentos nas aulas para que os alunos possam pensar e compreender suas atitudes e responsabilidades para com os outros, seu papel como cidadãos do mundo e como se sentem sobre o aprendizado de matérias em inglês,
  • responda perguntas como:

P: Você avalia o conteúdo ou o idioma? R: Muito, muito mais!

  • faça um forte argumento para, ‘Por que não EML?’

Se você gostou deste artigo, por que não conferir o post de Jade Blue sobre Como abordar o ensino de conteúdos disciplinares no ensino fundamental?

Related Posts

Como ensinar sobre mudanças climáticas online

Você está ensinando cara a cara ou totalmente online? Você está ensinando em um modelo híbrido? O seu ensino é síncrono, assíncrono, combinado ou invertido? Existem tantas maneiras diferentes de fazer o que fazemos...

Adapte-se à aprendizagem online com Interchange

Com o início da pandemia, as aulas de comunicação oral em muitas universidades no Japão mudaram para um ambiente de aprendizagem online, um conjunto desafiador de circunstâncias enfrentadas de forma semelhante por professores em...

Duas novas ferramentas Turnitin

A maioria dos professores reconhecerá essa experiência: você está corrigindo uma tarefa escrita quando se depara com uma passagem (ou mesmo alguma!) Que parece conter exemplos de plágio. Todo o seu processo de qualificação...

lên đầu trang